Negative experiences in the music biz have seen artists like 3lau, Nas and The Weeknd turn to tokenized royalties for a fair deal.