Bahamas regulator fights back against being ‘publicly challenged’ by FTX against incorrect calculations of digital assets transferred under its control