Crypto interest groups could determine whether Democrats or Republicans have a majority in the US Senate in 2025 by backing candidates in crucial November races.