The Fifth Circuit found that the regulator overstepped its authority in its new rules affecting hedge funds. Could this ruling be a good sign for crypto?