翻译：亚非拉Web3研究院翻译小组
排版：green
编辑：vand
拉丁美洲已经成为加密货币用户增长最快的地区之一，阿根廷人民的生活正因此发生着变化。
你能想象一个普通的阿根廷母亲，使用加密货币进行购物，为家庭成员购买生活必须品吗？Malaya Fetuccini 是阿根廷的一位普通的家庭主妇，从2022年开始，她使用 USDC 在METRO购物，并且十分熟练。
每到月底她就会打开 crypto软件，一点一点的核对这个月支出，甚至还通过时间戳回忆购买了什么，为什么付费：“生活必须品、孩子的学费...... ” 一笔一笔记录着家庭的支出，也记录着区块链行业的进展与变化。
这都是在阿根廷真实发生的场景，万事达卡的统计数据中至少51%的拉丁美洲人使用加密货币进行购物。而且在2021年至2022年期间，拉丁美洲的总加密货币流入量超过5620亿美元，比2020年增长40%。
我们可以看到具备全球化属性的加密资产能够带来多大的想象空间与机遇
货币通胀，是压力，也是加密资产在阿根廷的机会
中美洲和南美洲一直以来都在货币通胀中挣扎，特别是过去的几年，通胀记录不断的突破新高。
图片来源于即时财经
阿根廷2月份通胀率为 6.6%，过去12个月累计通胀率达 102.5%，刷新30年来最高水平。这些数据背后隐藏的信息是，阿根廷服装与鞋类、餐厅酒店消费和食品饮料，价格涨幅均超过100%，double！造成这样的原因经济衰退、外债、财政赤字...
但是生活在这里的人民并不真的关心如何解决通货膨胀，而更加关心大家的“解”在哪里？
加密资产或许就是阿根廷人民生活的一个解，尽管阿根廷的法定货币不承认任何加密货币，并且政策上左右摇摆，但由于其去中心化以及全球化的属性，任何人都不能真正禁止大家选择使用加密货币，从阿根廷加密货币的使用量就不难看出。
阿根廷的加密货币应用
来自拉丁美洲的调查数据表明，阿根廷是拉美地区加密货币采用率最高的国家之一。
例如，美洲市场情报（AMI）发现，截至2022年，27%的阿根廷受访者“定期”购买加密货币，比2021年增加了15%，98%的阿根廷人知道加密货币，五分之一的居民计划在未来购买加密货币。
图片来源于web3plus
阿根廷是增长最快的加密货币市场之一。但事实上在一项研究中，2022年全球加密货币采用指数中，阿根廷排名第13。Chainalysis的研究人员注意到，阿根廷的稳定币使用率非常高，这是聪明的阿根廷人在躲避当地的货币通胀。
来自 Morning Consult 的报告还表明，阿根廷人比其他国家的居民更信任加密资产。
在2022年的一项调查中，大约60%的阿根廷受访者表示，他们“非常”或“有些”相信比特币和其他加密货币将在1—2年内表现良好，大多数阿根廷人仍然认为美元和黄金是比BTC更安全的长期投资。
全球化的Crypto成为了阿根廷人的解
阿根廷法币不断创下新的通胀记录，几十年来，这个拉美国家一直在为阿根廷比索两位数的通胀率而挣扎。比索的年通胀率从2010年的10.46%升至2020年的42.02%。该国的通胀率在2022年升至令人震惊的94.8%。
大部分阿根廷人都相信他们法定货币将要贬值，只有35%的阿根廷人认为比索将在1-2年内保持其价值，这是所有被调查国家中信心得分最低的。由于对本币的信任度如此之低，具备全球化属性的加密货币成为了一个解决方案。
在 Crypto 尚未在这个国家普及之前，阿根廷人一直依赖美元作为比索的替代品。阿根廷中央银行(BCRA)表明，该国的金融机构和家庭已经储存了价值2300亿美元的现金。
但这样带来的后果是对外汇的过度依赖。阿根廷政府也尝试解决这个问题，例如引入了新的税收和汇率，根据阿根廷的规定，居民在银行购买美元是被限额的。而且从2022年开始对美元交易征收35%的预扣税。
为了维持本国货币的价值，阿根廷政府也并不愿意支持美元稳定币，但是 crypto 是全球去中心化的，这无法被禁止。
阿根廷人开始尝试比特币、以太币(ETH)和稳定币等数字货币，加密货币在法定货币之间转移更容易、更便宜、更快，而且是无限额度的。值得一提的是 Crypto 还有助于降低在黑市上购买美元的风险。
除了通货膨胀和新的汇率，许多阿根廷人也在担心银行冻结他们的储蓄和支票账户。例如，阿根廷政府在一场名为“科拉里托”的经济危机中严格限制银行账户的使用。这些严厉措施的影响在阿根廷国民的记忆中仍然记忆犹新。AMI的调查也显示，46%的阿根廷人购买加密货币是为了“避免政府控制”。
不欢迎美元的BCRA，对 Crypto 采取了哪些措施？
阿根廷政府的立场似乎不是特别坚定，围绕加密货币的法律不断发生变化，阿根廷不接受BTC作为法定货币，但不像我们这样禁止 Crypto 。
阿根廷未宣布全面禁止这项技术，但又不太支持 Cryoto。但2022年，阿根廷政府宣布正在组建一个“国家区块链委员会”，以积极研究阿根廷的加密货币监管。
有趣的是，阿根廷的一些城市和省份已经采取了一些政策鼓励 Crypto 的发展。例如，门多萨省宣布，它将接受以USDT等稳定币支付的税款。2022年，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯表示，希望对 Crypto交易征税 。布宜诺斯艾利斯政府还计划在2023年在以太坊2.0区块链上运行验证器节点。
圣路易斯省近年来也大力支持采用加密技术。他们将拨出国库资金作为新的与美元挂钩的稳定币“Activo Digital San Luis de Ahorro”的抵押品。还将用即将到来的NFT项目来赞助当地艺术家。
尽管阿根廷的加密政策相对宽松，但BCRA不允许交易所或银行向客户提供加密服务。加利西亚银行(Banco Galicia)于2022年试图提供加密交易服务后，BCRA的成员禁止了传统金融机构内的加密转账。
阿根廷监管机构对高风险加密资产，频繁发出警告。特别是 ICO，被强烈的反对。然而，阿根廷没有法律禁止获得许可的居民和公司开采(PoW)加密货币。
加密货币如何走进阿根廷人的日常
虽然大多数阿根廷人购买加密货币的目的是价值投资，但也不妨碍他们将数字资产用于日常生活：
- 储值投资 : 根据AMI的调查数据，超过50%的阿根廷人购买加密资产作为类似于黄金等资产的“通胀对冲”。无论阿根廷人是购买比特币、以太币还是稳定币，许多人认为它们比比索更有可能保值。
- 汇款 : 世界银行的数据显示，阿根廷每年收到约6.5亿美元的汇款。Chainalysis 的研究人员发现，越来越多的拉丁美洲移民使用比特币汇款向本国的家人。现在阿根廷可以在Strike等应用上访问比特币闪电网络，更多的阿根廷移民开始享受加密货币跨境交易的好处。
- 日常购物和税收 : 越来越多的阿根廷企业和政府接受加密货币作为有效的支付方式。AMI的数据显示，阿根廷是加密借记卡和信用卡的重要市场。例如，万事达卡和币安加密交易所决定在全国范围内共同推出预付费加密借记卡。
- DeFi活动: 阿根廷近25%的加密交易发生在DeFi(去中心化金融)应用程序上。由于已经迈入了Crypto的大门，更多的阿根廷人准备尝试新的服务，DEX（去中心化交易所）、赌注池和加密贷款。
阿根廷人如何迈入 Crypto 的大门
其实在CEX进行兑换服务一直是最有效的方式，在阿根廷，如Coinbase, Kraken和 Gemini，为阿根廷客户提供加密服务。随着对数字货币需求的增长，更多的加密交易中间商渴望在阿根廷提供服务，Strike也宣布在2022年初进军阿根廷市场。
此外，许多人在点对点交易平台上购物，他们以类似闲鱼的方式在网上与个人匹配，同意条款，并直接交易。尽管CEX和加密货币应用是阿根廷人购买加密货币的最常见方式，但首都布宜诺斯艾利斯也设有比特币实体ATM。
图片来源于新浪财经
小结
阿根廷等拉丁美洲国家的人民是需要加密货币来解决各类问题的，他们享受到Crypto的福利也就成为了加密货币最热情的支持者，越来越多的阿根廷人认为BTC、ETH和稳定币是长期储蓄的更安全选择。
此外，随着越来越多的企业和省政府支持稳定币交易，当地人有更多的方式使用加密货币，也许有一天大部分阿根廷企业使用USDC发放员工薪水。
虽然还不清楚加密货币将如何影响阿根廷的未来，但数字资产将在这个国家的经济中发挥重要作用是显而易见的，并且在未来3-5年就能看见的......
