东航客机空难后，不少加密社区在讨论，如何在自己突发状况后对资产进行处置，相比中心化交易所等平台继承人可以通过联系客服提供证明等途径解决，链上的匿名资产如何继承成为一个不得不考虑的问题。 Arweav生态中的Sarcophagus协议便是针对这一可能出现的情况而推出的安全的解决方案。

作者:  Felix Machart @ Greenfield One

译者：PANews Jup

原文链接

失能开关（Dead man's switch）是种在操作者失去行为能力，诸如死亡、失去意识或者离开控制设备时，能自动操作的开关，它最初起源于重型机械领域，后来也应用于例如计算机软件等的虚拟应用。例如，如果用户长期处于非活跃状态，则向其发出通知或自动注销账号。

因此，创建基于参与者无法确保其活动性而触发行动的故障安全解决方案，将成为 Web3 和去中心化金融堆栈的基本组成部分。

我们通常认为区块链和 DAO 有潜力创建出更具弹性、信任最小化的机构，并将其作为社会的坚实基础支柱，因此，Sarcophagus构建了去中心化的失能开关和自我主权继承协议这一合乎逻辑的模块。


匿名帐户需要一种原生方式来保存和继承资产

匿名身份的使用在元宇宙领域已经很普遍，而且这种情况会越来越多。人们会希望使用独有的身份来参与那些受到众人关注的在线活动，在这些活动中，他们可以自由地且不受约束地表达自我，同时享受这种实验性的生活方式。

在去中心化的元宇宙中，每个人都可以达到真正的自由状态。一个独有的线下身份可以使他们能够保持脚踏实地，过着不受外界关注的生活，而当兴趣或生活方式发生变化时，又可以切换到另一个线上身份。

这种匿名身份同样也可以由化身来实现。它们可以用来收藏用于工作或娱乐的数字资产，比如生产性资产（包括游戏中的）、艺术和时尚。为了避免密钥丢失、死亡或其他事故的情况所导致链上资产无法恢复的情况，它们需要拥有一个无需关联现实世界身份的继承协议。

进入Sarcophagus石棺

Sarcophagus 适合应用于个人及 DAO 相关的众多用例。这是第一次，用户不仅可以拥有信息，同时可以在其死亡或丢失密钥后以程序化和非托管的方式批漏信息。

如果用户停止签署加密信息（作为生命的标志），这些被安全存储的文件或信息将会被自动发送给收件人。

只要与“人工备份”的元素和继承计划相关，那专门针对加密原生的使用案例就会存在巨大的机会。通过存储一个已经过签名但未公布的交易，可以在用户无法证明其活跃性（死亡）后自动执行任何链上的操作。

通过将一个已签名但未发布的交易放入Sarcophagus 中，其投资组合中的资产即可被继承到一个指定的地址，同时接收者可以通过发布该交易以完成继承（发布服务将在 v2 版本中实现）。该原理同样对于 DAO 中的多重签名设置也十分有用（尤其是链下签名方案，例如BLS horcruxes），它可以确保给定的密钥持有者仍然能够履行其职能，或者将签名权转移给后备参与者。

更进一步的案例包括政治活动家希望其重要信息在本人消失时可以得到披露（作为一种人寿保险的形式），以及与Ardrive等自主备份服务的集成（例如，个人备份的研究内容或者是Obsidian笔记，都可以在密钥丢失或死亡时被解锁）或在传统的遗嘱和信托行业中的应用（重要数据的存储这一责任，可以交给自主权解决方案来完成）。

该协议通过协调以下参与者，来提供去中心化失能开关的服务，同时这也为更多服务的实现奠定了基础：

创建者/存储者

创建者对一组数据进行加密并将其保存在 Arweave 上，并在其失去生命迹象后（停止签署加密信息），允许接收者在“复活时间”（例如 1 小时或 1 年后）对数据进行访问。

收件人

收件人有权检索由创建者发送到其以太坊钱包地址的数据。即使石棺的外壳被“考古学家”解密，也只有接收者才能解密石棺的内部加密层。

“考古学家”

如何判断一个创建者处于失去能力的状态，这时候就需要“考古学家”的介入。如果创建者/存储者未能签署重新包装的消息，则受到经济激励的考古学家可以解密加密的外层。考古学家需要通过运行节点来观察石棺是否必须被解密（并在 SARCO 代币中发布一个债券，如果他们提前或延迟解密，则该债券将被削减）。除了削减费用之外，其基于过去表现的公开可见的声誉也对他们是一种约束，因为越可靠的考古学家也将获得更多的机会（特定的考古学家通过 Curse 智能合约负责一个特定的石棺）。

Sarcophagus v2 中最重要的升级之一是让多名考古学家负责同一项目以达到冗余，所以将来最重要的任务用例将会依赖于声誉最高的考古学家，同时他们也会收取更高的费用，点此阅读如何开始成为一名考古学家。

在木乃伊化阶段，用户将上传数据，这些数据将在客户端使用接收者的公钥以及以下信息一起加密：

●复活时间（如果用户未能重新包装信息，石棺何时被解密）

●赏金（用于激励考古学家解密一层加密，并仅在准确时间内解密时才支付）

●挖掘费（在准确的时间内重新包装或解密时支付给考古学家的费用）

对于任务重要性较低的用例，还可以引入 Web 2.0 中使用的身份验证方法，例如 FaceID 和 OAuth。

加入 Sarcophagus DAO

Sarcophagus 的 main DAO 通过 Aragon 工具来治理，为了提高灵活性，我们还通过 Snapshot 和 Gnosis mutisigs 工具来治理几个 subDAO。

虽然 Sarcophagus 是一个 DAO，但我们依然有重要的领导者。我们的主要发起人在为高净值个人和基金构建安全密钥管理基础设施方面有着良好的记录，同时也在与经验丰富的开发人员一起合作。