オリジナル | Odaily Planet Daily (@OdailyChina)

著者：あずま（@azuma_eth）

3月20日北京時間23時、トランプ米大統領は米国ニューヨーク市で開催されたデジタル資産サミット（DAS）でビデオによる演説を行った。現職の米国大統領が暗号通貨をテーマにした会議で講演するのは史上初となる。

以下は、Odaily Planet Dailyが翻訳したトランプ大統領の演説全文です。

BlockWorks Digital Asset Summit 参加者の皆さん、こんにちは。米国が暗号通貨と次世代の金融テクノロジーをどのようにリードできるかについて皆さんと議論できたことを光栄に思います。

簡単なことではありませんが、私たちはそこに近づいています。わずか 2 週間前、私たちはホワイトハウス デジタル資産サミットを初めて開催し、世界中から暗号通貨業界の第一人者を多数集めました。この会議は、ホワイトハウスの人工知能および暗号通貨担当ディレクターであるデビッド・サックス氏が主導しました。彼は非常に聡明で才能のある人物です。

同じ週に、私はビットコインの新たな戦略準備金と米国デジタル資産準備金を創設する命令にも署名した。これにより、連邦政府は、バイデン氏が愚かにも行うように、長期的価値をはるかに下回る価格でビットコインを売却するのではなく、保有資産の価値を最大化できるようになる。彼が受け取ったのはそれらの資産価値のほんの一部に過ぎなかった。

我々は、違法な作戦「チョークポイント2.0作戦」の阻止を含め、前政権による暗号通貨とビットコインに対する規制戦争を終わらせます。チョークポイント作戦は規制をはるかに超えており、政府の武器を使った法廷闘争とも言える。正直に言って残念です。しかし、2025年1月20日から、これらすべてが終了します。

私はまた、ステーブルコインと市場構造に関するシンプルで常識的なルールを確立する画期的な法案を可決するよう議会に求めます。適切な法的枠組みが整備されれば、規模の大小を問わず機関は自由に投資し、革新し、近代史上最も刺激的な技術革命の一つに参加できるようになります。

これはとても重要です。前例のないことだと思います。

あなたのような先駆者たちは、私たちの銀行および決済システムを改善し、アメリカの消費者と企業にさらなるプライバシー、セキュリティ、富を提供できるでしょう。経済成長のための爆発的な力を発揮します。

ドルに裏付けられたステーブルコインを通じて、ドルの優位性を拡大することに貢献します。ドルは今後何年も主導的な地位を維持するだろうし、我々はそれを維持したいのだ。常にトップであり続けることを願っています。

暗号通貨コミュニティにはすでにエネルギーと情熱が感じられます。この精神はまさに私たちの国を築くために必要な精神であり、皆さんが金融の未来を発明していくのを見るのはワクワクします。

そして、それはすべてここアメリカ、我々の偉大なアメリカで起こるのです。

一緒に、私たちはアメリカを誰もが認めるビットコイン超大国、そして世界の暗号通貨の中心地にしましょう。

皆様ありがとうございました。幸運を祈ります。

神がアメリカを祝福しますように。