The SEC lawsuit alleges that Coinbase operated as an unregistered broker and several tokens offered on its platform qualify as security.