编译：0x9F，BlockBeats
昨日，Binance 官方发布公告称，为了提高用户的流动性和资金使用效率，Binance 对用户现有的 USDC、USDP、TUSD Stablecoin 余额和新充值将以 1:1 的比例自动兑换为 BUSD。Wintermute CEO Evgeny Gaevoy 认为大多数新闻没有正确揭示这一事件对 USDC 的影响，作出了以下 4 点澄清，BlockBeats 整理翻译如下：
1
取消大多数 Stablecoin 交易对是一件好事，这让流动性不必在多个 Stablecoin 之间分割，做市商的工作会更轻松，市场总体上也会更具流动性。
2
这对 USDC（以及 TUSD 和其他）有好处，用户应该仍能够将 USDC 无缝存入 Binance 或取出。在此更改之前，用户需要将 USDC 兑换为 BUSD 或 USDT 以支付永续合约的保证金。
现在用户可以跳过兑换步骤（直接使用 BUSD 支付保证金）。这提供了更好的用户体验，同时保持了 USDC 的实用性（我甚至认为更有用）。
3
显然有一种 Stablecoin 不在范围内，那就是 USDT。这对 USDT 来说没好处，客户会一直好奇是什么让 USDT 如此「特别」，以至于他们需要费力进行兑换。而从长远来看，非 USDT 交易对的流动性会增加。
最终，USDT 将不断失去优势直至它不得不提高运营效率（铸造和销毁是一个 T+1 过程，不像 USDC/BUSD/TUSD 那样几乎是即时的），以及铸造和赎回的成本。
前者很可能不受 Tether 控制，Silvergate 和 Signature 不太可能为 Tether 提供服务（因为美国监管机构讨厌它），而这两家银行是 24/7 美元法币流动最多的地方。
至于后者，任何做市商都可以在几秒钟内铸造和赎回 BUSD/USDC，不需要 Binance 来做这个。现在，每个人都可以使用这个小小的做市商技巧。FTX 一直在做同样的事情。
4
总结一下：这不是 USDC 的「退市」，而是 USDT 朝着输给美国本土 Stablecoin 的方向又迈出了一大步。
此外，Circle CEO Jeremy Allaire 也在社交媒体上对 Evgeny Gaevoy 的观点表示了赞同，认为这会增加 USDC 的效用，并预言 USDT 的市场份额将逐渐转移到 BUSD 和 USDC。
