原文标题：Dragonfly 致 Portfolio 创始人公开信：行业叙事发生剧变，活下去比什么都重要！            

这是 DragonflyCapital 今天上午发给投资组合公司创始人和合作伙伴的一封交流信，深潮 TechFlow 进行了编译。

正文：

我希望你在这些动荡的市场条件下保持安全和理智，你和你的亲人很可能已经大量接触加密货币市场，我希望你把你的福祉和健康放在第一位。

宏观条件正在向最坏的方向发展，对加密货币和增长型资产来说都是如此。

我们是长期投资者，我们知道你是为了长期发展而建立的，但你必须评估一下目前的市场状况。在这样的市场中，有一个当务之急：生存下去，并确保你和你的团队能够活到市场为你所建立的东西做好准备为止。

每一次熊市都会带来困难和挑战，但那些能够经受住风暴的人可以结出下一个收获的果实，创造出一代又一代的团队和产品。

如果你正在筹集资金，请尽快完成筹集，并保留你所需要的人才，以便在这一衰退期进行建设。如果你最近已经筹集了资金，现在是时候专注于重要的事情并削减支出，包括产品方向和人员，如果你已经过度雇用，将你的资源用于关键的人才和产品领域，并放弃其他的。

专注是游戏的核心，科技史上充满了在错误的时间有正确想法的团队，他们没有看到自己的愿景得到实现，我不希望看到这种情况发生在你们任何人身上。

我这么说不是为了吓唬你们——你们不应该害怕这个时刻，而应该认真和有风度地面对它。

整个行业刚刚发生了转变，你应该与之一起重新设定你的评估。不要依赖旧的假设，我们可能会看到加密货币的工作方式发生巨大变化。

以下是我们预计会发生的情况：

1.资本市场将放缓，在投资者开始消化新的价格水平前，很多交易将无法完成。

2.大量的人才将在未来3个月内涌入市场，人才和公司之间的议价能力将转向接近正常。

3.将会有强烈的监管呼声，一些监管真真假假，但比以往任何时候都更有动力将创新产品转移到海外。

4.市场将在一段时间内减少投机性，特别是由于散户投资者不再推动那么多资金流动，许多叙事将被重置，我们将不会看到同样的老故事上演。

你们每个人都需要以不同的方式将其内化，你的团队需要看到你传达信心和方向，让他们知道你很好，他们也会很好。

如果你需要我们做什么，或者只是想谈谈，我们总是在这里为你服务，不管是厚还是薄，绿还是红，我们将与你合作，因为我们相信这个行业，也因为我们相信你。我们期待着在未来的日子里继续成为你们的合作伙伴。

——Tom, Haseeb, 和Dragonfly团队