A former SEC attorney argues that Ripple's Brad Garlinghouse and Chris Larsen are being asked for documents that seem to demonstrate significant overreach.