New York Attorney General Letitia James said the suit is the first time a regulator has claimed Ether is a security in court.