The blockchain payments company said it unknowingly owns patents that expired before these were transferred to them.