FTX lawyers want to claw back $243.7 million from Embed insiders and executives, claiming its former leadership paid a "wildly inflated" price for the company.