A US federal judge has ordered the FDIC to redo and resubmit redactions it made to crypto “pause letters” it sent to financial institutions.