Danny Talwar from crypto tax platform Koinly said Japan's regulatory environment makes it difficult for businesses and individual investors to hold digital assets in Japan.