Plaintiffs seeking damages from Silvergate’s collapse have joined forces with their respective lawsuits.