The Swiss crypto platform is expanding its stable of large financial institutions.